Il Berretto a Sonagli


Amsterdam 29 Febbraio, 2020 – CREA Cultural Centre

Leiden, 14 marzo, 2020 – Imperium Theater

Il Korego Theater Group presenta Il Berretto a Sonagli di Luigi Pirandello ad Amsterdam e Leiden
Il Korego Theater Group presenta Il Berretto a Sonagli di Luigi Pirandello ad Amsterdam e Leiden

Il Korego Theater Group presenta “Il Berretto a Sonagli” di Luigi Pirandello per la regia di Carmelinda Gentile.
Nonostante abbia da poco compiuto un secolo, il capolavoro pirandelliano mantiene intatta il suo lucido e tagliente carattere provocatorio. I personaggi di questa commedia parlano il linguaggio pirandelliano in tutte le sue sfumature e si muovono nell’arco dei sentimenti di dolore, furore, pietà e ironia in un piccolo mondo di ipocrisia e falso perbenismo, una realtà borghese dal precario equilibrio che basterebbe poco per mandare in pezzi.


Korego Theater Group presents “Il Berretto a Sonagli” by Luigi Pirandello directed by Carmelinda Gentile.
The Pirandellian masterpiece retains its polished and sharp provocative character, despite being written a century ago. The characters of this comedy speak the Pirandello language in all its nuances and move in the arc of feelings of pain, fury, pity and irony in a small world of hypocrisy and false respectability, a bourgeois reality with such a precarious balance, that anything would make it shatter.

Rosalyn


Ritorna a Leiden il 18 gennaio 2020

La stagione 2019/2020 del Korego Theater Group e’ iniziata il 12 Ottobre presso il Polanen Theater di Amsterdam, con il thriller psicologico “Rosalyn”, scritto da Edoardo Erba e interpretato da Federica Rosetta e Gabriella Vecchio, per la regia di Carmelinda Gentile. Edoardo Erba era nostro ospite per la prima di “Rosalyn” ad Amsterdam – il quale ha commentato cosi’ sul nostro post Facebook ” Grazie a tutti voi per la vostra accoglienza, per la vostra bravura, per la vostra passione, e arrivederci alla prossima volta”. “Rosalyn” e’ riproposta a Leiden all’ Imperium Theater a Leiden il 18 gennaio 2020.


“Rosalyn” è un’avvincente commedia noir costruita su flashback e suspence, ricca di colpi di scena, in cui si susseguono ribaltamenti di ruoli e verita’, in una trama tessuta con ironia e humour nero.
Edoardo Erba è uno dei più apprezzati drammaturghi contemporanei italiani. Ha esordito nel 1986 con Ostruzionismo radicale, interpretato dall’allora sconosciuto Claudio Bisio. Tra le sue opere più note, scritte e dirette, ricordiamo La notte di Picasso, rappresentata a Roma nel 1990 e Maratona di New York nel 1992, tradotta in diciassette lingue, pubblicata in otto e rappresentata in tutto il mondo.


Il Korego Theater Group presenta Rosalyn di Edoardo Erba ad Amsterdam e Leiden

The autumn agenda of the Korego Theater Group opens on 12 October at the Polanen Theater in Amsterdam, with the psychological thriller “Rosalyn”, written by Edoardo Erba and interpreted by Federica Rosetta and Gabriella Vecchio, directed by Carmelinda Gentile.

We are proud to announce that Edoardo Erba will be our guest at the premiere of “Rosalyn” in Amsterdam

“Rosalyn” is a compelling noir comedy built on flashbacks and suspense, full of twists and turns, in which roles and truth reversals follow, a plot rich in irony and black humor.
Edoardo Erba is one of the most appreciated Italian contemporary playwrights. Among his most famous works, written and directed, we remember “The night of Picasso”, represented in Rome in 1990. “Marathon”, his most famous work, has been translated in 17 different languages, and published in 7 countries.